Part V  Cloze (15 minutes)
Directions: There are 20 blanks in the following passage. For each blank there are four choices marked A), B), C) and D) on the right side of the paper. You should choose the ONE that best fits into the passage. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
注意：此部分试题请在答题卡2上作答。

Organised volunteering and work experience has long been a vital companion to university degree courses. Usually it is left to __62__ to deduce the potential from a list of extracurricular adventures on a graduate's resume, __63__ now the University of Bristol has launched an award to formalise the achievements of students who __64__ time to activities outside their courses. Bristol PLuS aims to boost students in an increasingly __65__ job market by helping them acquire work and life skills alongside __66__ qualifications.

"Our students are a pretty active bunch, but we found that they didn't __67__ appreciate the value of what they did __68__ the lecture hall," says Jeff Goodman, director of careers and employability at the university. "Employers are much more __69__ than they used to be. They used to look for __70__ and saw it as part of their job to extract the value of an applicant's skills. Now they want students to be able to explain why those skills are __71__ to the job."

Students who sign __72__ for the award will be expected to complete 50 hours of work experience or __73__ work, attend four workshops on employ-ability skills, take part in an intensive skills-related activity __74__, crucially, write a summary of the skills they have gained. __75__ efforts will gain an Outstanding Achievement Award. Those who __76__ best on the sports field can take the Sporting PLuS Award which fosters employer-friendly sports accomplishments.

The experience does not have to be __77__ organised. "We're not just interested in easily identifiable skills," says Goodman. " __78__ , one student took the lead in dealing with a difficult landlord and so __79__ negotiation skills. We try to make the experience relevant to individual lives."

Goodman hopes the __80__ will enable active students to fill in any gaps in their experience and encourage their less-active __81__ to take up activities outside their academic area of work.
62.    A) advisors         B) specialists             C) critics            D) employers
63.    A) which             B) but                C) unless            D) since
64.    A) divide             B) devote                C) deliver        D) donate
65.    A) harmonious     B) competitive            C) resourceful        D) prosperous
66.    A) artistic         B) technical            C) academic        D) interactive
67.    A) dominantly         B) earnestly            C) necessarily        D) gracefully
68.    A) outside         B) along                C) over            D) through
69.    A) generous         B) considerate            C) enlightening    D) demanding
70.    A) origin             B) initial                C) popularity        D) potential
71.    A) relevant         B) responsive            C) reluctant        D) respective
72.    A) out             B) off                C) away            D) up
73.    A) casual             B) elective            C) domestic        D) voluntary
74.    A) or             B) thus                C) so            D) and
75.    A) Occasional         B) Exceptional        C) Informative        D) Relative
76.    A) perform         B) convey            C) circulate        D) formulate
77.    A) roughly         B) randomly            C) formally        D) fortunately
78.    A) For instance     B) In essence            C) In contrast        D) Of course
79.    A) demonstrated     B) determined            C) operated        D) involved
80.    A) device             B) section            C) scheme        D) distraction
81.    A) attendants         B) agents                C) members        D) peers

Part VI                            Translation                            (5 minutes)
Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.
注意：此部分试题请在答题卡2上作答，只需写出译文部分。

82. Even though they were already late, they ____________________ (宁愿停下来欣赏美丽的景色) than just go on.
83. No agreement was reached in the discussion between the two parties, as ____________________ (任何一方都不肯放弃自己的立场).
84. The pills ____________________ (本来可以治愈那位癌症病人的), but he didn't follow the doctor's advice and take them regularly.
85. It is ____________________ (你真好，给了我那么多帮助); I really feel obliged to you.
86. The war left the family scattered all over the world, and it was thirty years ____________________ (他们才得以重聚).

参考答案

【完型填空】
62. D)   63. B)   64. B)   65. B)   66. C)   67. C)   68. A)   69. D)   70. D)   71. A)
72. D)   73. D)   74. D)   75. B)   76. A)   77. C)   78. A)   79. A)   80. C)   81. D)

【翻译】
82. would rather stop to enjoy the beautiful view 
83. either side refuses to lose their ground
84. could have cured the cancer patient      
85. really kind of you to give me so much help
86. before they were able to reunite