漳州师范学院英语系99级一年上期《英语学习策略》综合练习
班级      学号          姓名           成绩
一、 猜猜下列单词的意思(5%)：
1. e-money                   2.duet-karaokey                          
3. tea-lover                   4. Harvard University                      
5.Y2K computer bug                               
二、 说说下列近义词的根本区别是什么(16%)：
1. persuade/convince
前者                           后者                                     
2.east/oriant
前者                            后者                                     
3.prepare/be ready
 前者                           后者                                     
4.be careful/look out
 前者                          后者                                     

三、 翻译下列电影名（含汉译英和英译汉）(16%)

四、 将下列句子中的冗余信息划掉(10%)：
1. Plants seem to know which way is up and which way is down; furthermore, they seem to know right from left.
2. In order to learn a foreign language well, it is necessary to overcome the fear of making mistakes.

五、 按不完整词和不完整句的原则将下列句子记成笔记(8%)：
Christmas is America’s most popular holiday. Some people attend church and observe Christmas as the birthday of Christ.

六、 下面的短文是某学生课堂听写的卷面情况。在last reading 之后还有不少失误。请你替他进行无稿校对（改在划线处。如果看出某个单词肯定是错误的，而又想不出正确的答案，请在该单词下方打个叉），找出至少10个错误(5%)。改完后请分析他听写中失误的主要类型，并提出指导性建议。
In the united stste, people appear to be constant on the 

                                                         
move. Think for a moment. How often do you see moving van on 

                                                         
road? They seem to be everywhere. Are so many people actual 

changing there address? Yes, people in united state are in deed on 

                                                         
 the move. Whithin any five year period, about one third of the 

population change there place of residence. 
                                                                                    
Every person who move have his or her own personal 

                                                         
reasons for making such a decision. Some people may decide to 

                                                         
move because employment opportunity. Some may wish to live in 

                                                         
the warmer of a colder climate. And some have many other reason. 

                                                         
Regardless of the specific causes, amonnt of movement in this 

                                                         
country is substantial.

                                                         
                   
主要错误类型是(3%)                                            

                                                                                                   
                                                         
原因是(3%)                                          

                                                                                                       
                                                       
建议这位学生(3%)                                         

七、 请对下面的句子进行语音语调分析。请在改该停顿的地方划  ，在该拖长的音节下面画    ，在该读得很快的音节下面划    ，在句中升调的音节下面画▲(4%)：

They each have their own small apartment - bedrooms with

                                                          
bathrooms - but spend much of their time sharing huge common

                                                          
 spaces including a large ballroom.

八、 某报纸1月2日刊登了一篇报道，题为“New Year Babies”。请根据这个标题做brain storming,并写出你所联想到的头10个单词(5%)。
   

九、 通过补充上文的办法举例说明“The shop closes at 9pm.”的至少三种功能(6%)：
1、 如果上一句为：                                                                                  
The shop closes at 9pm.的功能是                                                        
2、 如果上一句为：                                                                                  
The shop closes at 9pm.的功能是                                                        
3、 如果上一句为：                                                                                  
The shop closes at 9pm.的功能是                                                        
4、 如果上一句为：                                                                                  
The shop closes at 9pm.的功能是                                                        

十、 中学的英语老师一再强调，“上午九点”只能用9 o’clock而不能用9 hours。可是，BBC报时却用9 hours。9 o’clock 和9 hours究竟哪个对，哪个错（2%）？为什么（2%）？现在你用哪个（1%）？将来你当中学老师该怎样给学生讲（1%）？这道题与《英语学习策略》的那一章那一节有关（2%）？

十一、高原现象与思维定势是不是一回事？为什么？请举例说明（8%）。