1. A strange thing happened to me this morning.
今天早上我碰到一件怪事。

2. I was crossing the street and was almost hit by a car.
我在过大街时，差点被汽车撞着。

3. Fortunately, I jumped back in time to avoid being hit.
幸好，我往回跳得及时，才没有被撞着。

4. It was a terrible experience, and I won't forget it.
这是一次可怕的经历，我永远也忘不了。

5. Yesterday was such a beautiful day we decided to go for a drive.
昨天天气太了了，所以我们决定驱车出游。

6. We prepared a picnic lunch and drove down by the river.
我们准备了一顿野餐并开车沿河而下。

7. After a while, we found a shady place under some poplar trees.
过一会儿，我们在几棵白杨树下找到一块荫凉地。

8. On the way back home, we had a flat tire.
回家的路上我们的车胎瘪了。

9. It was after dark when we got back, and we were all tired.
到家时天已经黑了，我们都很疲倦。

10. I wish you would give me a more detailed description of your trip.
我希望你能更详细地给我讲讲你的旅行情况。

11. Speaking of trips, did I ever tell you about the experience I had?
谈到旅行，我是否曾经把我的那次经历告诉过你？

12. We used to have a lot of fun when we were that age.
我们在那个年龄时一向玩得很有趣。

13. I can't recall the exact circumstances.
我回忆不起确切的情况。

14. I never realized that someday I would be living in New York.
我从来没有想到，有一天我居然会住在纽约。

15. We never imagined that John would become a doctor.
我们从来没有想象过John会是一个医生。