建制镇 designated town

贷款利率 mortgage interest rate

基准利率 benchmark interest rate

住房转让 property transaction

理性消费 rational consumption

舆论引导 to guide the public with correct opinions

计划单列市 separately listed city

土地增值税 land value-added tax

新增建设用地 newly-added construction land

住房用地供应 residential land supply

住房支付能力 housing payment capacity

住房保障制度 housing security system

最低首付款 the minimum down payment

保障性安居工程 affordable housing project

人均可支配收入 per capita disposable income

确定价格控制目标 to set price control targets

住房价格控制目标 property price control targets

准入退出机制 the access and exit mechanisms

棚户区改造 the renovation of shanty houses

住房限购措施 measures for home purchase restrictions

约谈问责机制 response-on-demand accountability

新一轮楼市调控措施 a new round of measures to rein in property prices

差别化住房信贷政策 diversified housing credit policies

增加公共租赁住房供应 to increase the supply of public rental housing

中小套型普通商品住房 small and medium-sized commodity housing

公开、公平、公正原则 the principles of openness, impartiality and fairness