| 小学 | 中考 | 高考 | 自考 | 成教 | 考研 | 外语考试 | 资格考试 | 英语教学 | 学生习作 | 论文写作 | 信息服务 | 下载中心 | 知心港湾
| 英语 | 语文 | 英语 | 动态 | 成考 | 英语 | 职称外语 | 教师资格 | 大学英语 | 写作指南 | 本科论文 | 招聘就业 | 听力 MP3 | 网络精品
 当前位置:网站首页 > 外语考试 > 翻译资格 > 浏览正文
中央文献术语:国民经济篇
www.hrexam.com   更新时间:2016-08-10 点击: 【字体: 】 加入收藏 关闭本页
来源:中央编译局 
本期发布的18条术语摘自今年3月份召开的十二届全国人大四次会议审议通过的《政府工作报告》《关于2015年国民经济和社会发展计划执行情况与2016年国民经济和社会发展计划草案的报告》和《关于2015年中央和地方预算执行情况与2016年中央和地方预算草案的报告》,涉及政府自身建设、金融、创业创新、互联网、农业、民生等方面的重要机制和举措。
 
中央文献术语:国民经济篇
 
国家基本公共服务项目清单
national list of basic public services
 
“互联网+政务服务”
Internet Plus government services
 
“双随机、一公开”监管
oversight through inspections by randomly selected inspectors of randomly selected entities and the public release of inspection results
 
激励机制和容错纠错机制
mechanisms to provide incentives and allow for and rectify errors
 
地方政府举债融资机制
local government debt financing mechanism
 
人民币跨境支付系统
cross-border RMB payment system
 
人民币汇率市场化形成机制
market-based RMB exchange rate regime
 
全口径外债宏观审慎管理
unified macroprudential management of external debt
 
投贷联动试点
trial of debt-equity combination financing
 
资源税从价计征
ad valorem resource tax
 
国家新兴产业创业投资引导基金
National Venture Capital Guide Fund for Emerging Industries
 
中小企业发展基金
Small and Medium Enterprise Development Fund
 
国家自主创新示范区
national innovation demonstration zone
 
创业创新服务业
innovation and business startup service industry
 
“中国制造+互联网”
Made in China + the Internet
 
“市场定价、价补分离”原则
principle of market-based prices with separate subsidies
 
医疗、医保、医药联动改革
coordinated healthcare, health insurance, and pharmaceutical reforms
 
机关事业单位养老保险制度改革
reform of the pension system for government and public institution employees
 
(来源:中央编译局,编辑:Helen)
 
热点推荐
温家宝2012政府工作报告摘要(英汉对照)
“微心理”你懂多少?
制胜必看:职场女性应该具备的五种魅力
《CCTV经济生活大调查》数据大揭秘
国家公务员面试考生备考时必做三件事
2010年新年感恩与祝福FLASH祝贺新年快乐!
大中华区总裁孙振耀退休感言
全国校园网主页汇总
大一新生英语学习规划书
我们这个时代的尴尬(中英对照)
新概念英语第四册文本及MP3下载
新概念英语第三册文本及mp3下载
新概念英语第二册文本及听力下载
新概念英语第一册文本及听力下载
自信是怎样炼成的
最近更新
里约奥运来啦!你会用英语聊体育吗
让你受益一生的9件小事
哈佛校长西点演讲:捍卫人文教育 (中英
关注 | 工资待遇?职称评定?到底是什么在
中央文献术语:国民经济篇
重磅消息|教育部最新政策出台,从幼升小
那些夏日清凉甜品和饮料的口语表达
九种不宜放冰箱的食物(英汉对照)
大咖 | 联合国高级译审蔡力坚口授六要点
非读博的料,莫上博士这条船
【健康】5大症状暗示体内毒素多到吓人!
【科研方法】毛浩然 | 论文写作与课题申
【健康】藿香正气水不只是祛暑湿良药,还
【提醒】公职人员微信聊天的11种正确方式
如今,这些专业最难找工作!看完你哭了吗
内容导航 | 邮箱系统 | 我要留言 | 广告合作 | 与我联系 | 站长信息 | 常见问题 | 关于本站 | 本站旧版
Copyright © 2002 - 2009 hrexam.com. All Rights Reserved