| 小学 | 中考 | 高考 | 自考 | 成教 | 考研 | 外语考试 | 资格考试 | 英语教学 | 学生习作 | 论文写作 | 信息服务 | 下载中心 | 知心港湾
| 英语 | 语文 | 英语 | 动态 | 成考 | 英语 | 职称外语 | 教师资格 | 大学英语 | 写作指南 | 本科论文 | 招聘就业 | 听力 MP3 | 网络精品
 当前位置:网站首页 > 学生习作 > 英语写作指南 > 浏览正文
提高英语写作能力方法(六)
www.hrexam.com   更新时间:2006-08-08 点击: 【字体: 】 加入收藏 关闭本页

怎样提高英语写作能力:英文应试作文

    作为一个学生,我们需要用英文写的东西大体上有3类:1)应试作文,2)英文书信,3)科技论文摘要(abstract)、概要(summary)以至整篇论文。关于后两类文字的写法,由于篇幅关系,我们不能逐一详细介绍。本文只着重讨论一下应试作文的写法问题。

    1. 应试作文的评分标准 我国目前大部分英语考试,写作的分数大约占15%。按满分为100分计,作文满分为15分。一般把作文分为5个档次,3分一档。一等文为15~13分,二等文为12~10分,三等文为9~7分,四等文为6~4分,五等文为3~1分。阅卷过程中,阅卷员对作文先定档,后给分。一篇作文如果定为三等文,那么就只能在7、8、9分之间给分,如果阅卷员认为该文属于三等下,就给7分;三等中,给8分;三等上,给9分。大学英语四级、六级考试,每次参加考试的都有几十万甚至上百万人,客观性选择题通过光电扫描的办法,由专用的计算机软件统计结果,速度非常之快。但是作文部分为主观性试题,目前只能人工评分。每次考完试之后,把作文试卷集中到几个阅卷点,每个点从各大专院校抽调一、二百名有经验的教师前去阅卷。在开始大规模阅卷之前,考试中心从试卷中选出每一个档次的样板作文若干篇,分发全国各个考点。每位阅卷员都以这些样板作为尺子,来量度自己所评阅的每一份考卷。

    英文应试作文的评分标准大体上有6条: 1)切题, 2)通顺, 3)句式, 4)错误, 5)字数, 6)卷面。下面对每一条标准作一些解释。

1) 切题:考生所写文章必须符合试题的要求。例如,有一次考研的作文题是:Which Do You Prefer: Urban Life or Country Life?(你喜欢城市生活还是乡村生活?)有个山西考生却写了一篇“我为什么要考研究生”的作文。虽然文章本身没有什么语法错误,也只好给零分,因为文不对题。有些考生在准备考试的过程中,背过几篇所谓“范文”,不管出什么样的试题,一律照抄范文,结果自然很不理想。

2) 通顺:文章应是上下文语气和逻辑连贯的整体。不能东一句、西一句,语无伦次。

3) 句式:句式不能过于单调,要多样化。我们上一节说到要掌握一定数量的句套子,就是为了使句式多样化。如果整篇文章都是主系表句型的简单句,就会很乏味,得分自然不会高。

4) 错误:主要是指语法和拼写错误。当然是错误越少越好。

5) 字数:有些作文要求写120个词,有些作文要求写150个词,还有要求写200个词的。应该基本上按试题的要求写,字数不够,按比例扣分。但是,也不必多写,多写不会多给分。写多了会出现更多的语法和拼写错误,反而要扣分。最策略的做法是比要求的字数多写不超过10个词。

6) 卷面:字迹要清楚,卷面要干净。字迹不清楚,卷面不干净,会给阅卷员一个不好的印象。而阅卷员的印象好坏,直接影响作文的得分。
评卷教师阅卷时,按照以上6条标准,再参照考试中心提供的样板,先给所阅试卷“定级”,如该篇作文为“三等”或“四等”,然后再确定它属于该档次的上、中、下。因此,定级是最重要的,因为上、下一个等级就差3分。而定级之后,在一个等级之内,上、下只差1、2分。而这1、2分,很大程度上决定于阅卷员的印象。

    2. 应试作文的命题方式 目前的命题作文,大体上有以下几种命题方式:

1) 给出作文题,并给出每一段的第一个句子,要求考生接着所给的句子写下去。这种命题方式对考生的限制很大,不容你按自己的思路来写文章。大学英语四级考试常用这个办法命题。

2) 只给一个作文题。考生可按自己的想法来写文章,自由度大一些。例如:“How to Solve the Traffic Problems in Big Cities”.“Economic Growth and Environmental Protection”, 等等。

3) 给出一个情景,要求考生根据这个情景自行命题写一篇规定字数的作文。这类命题方式,有时候用汉语给出情景。例如:“有一位外国朋友来信说:他暑期要到中国旅游3个星期。请你回信给他,给他提供一个既好又省的旅游方案。”字数:200个词,时间:30分钟。

4) 给关键词。给出10至15个词,要求考生自拟题目,写一篇作文,作文中必须将所给的词都包括进去。这种命题方式有些省、市举办大学英语三级考试时使用过,但阅卷时,阅卷教师必须逐个数是不是所有给定的词都写进去了,比较费事,故很少被采用。

5) 按图作文。给出一个图表或图画,要求描述该图的含意。例如给出我国1990年和2000年教育状况的统计图表,要求考生用文字加以描述。有许多考生对这种命题方式不适应,往往是描述的文字太少而议论的文字太多,造成文不切题,得了低分。

6) 写概要。给出一篇比较长的文章,例如2000词的文章,要求考生用250个词写出文章概要(Summary)。有些大学自行命题招考博士生,出现过这种命题方式。

    3. 应试作文基本套路 在美国的中学里(美国人管中学叫“high school”,junior high 相当于我国的初中,senior high 相当于我国的高中),语文教师教学生写作文,有严格的套路。第一段必须开门见山,紧扣题目。随后各段展开,从正、反两方面去论述,最后一段是结论,再回到第一段提出的主题。用美国人的说法叫做:introduce, develop, sum up。每一段落本身,也得按一定路数来写。段落的第一句,往往是“主题句”(topic sentence),把本段的中心思想点明,随后便是若干个“支承句”(supporting sentences),用以支持主题句所提出的观点。这样的作文套路,几乎成了一种定式。有人认为,这样容易造成学生思想僵化,干脆不定任何框框,让学生凭着自己的“灵感”,想怎么写就怎么写。不过,似乎多数人还是认为,应该教给学生必要的写作套路。

    我们中国学生写作文,自古以来也有一个固定的套路,叫做:起、承、转、合。文章的第一段是“起”,就是“破题”,把题目的要旨点出。然后,文章的第二部分是“承”,用一段或数段文字,通过正面的事例或论点,支承你在破题段落中阐明的基本观点。文章的第三部分,树一个对立面,然后对反面的观点加以批驳。文章的最后一部分便是“合”,也就是一个归纳总结,给出结论性意见。

    我们现在讨论的是英文应试作文。这种作文的评分,主要看的是文字本身,而不是文章是否有灵感。所以,最简便的办法,就是按固定的套路来写这类应试作文。有一些考生,看到作文题之后,花很多时间去“构思”,就是不知道从什么地方下笔。就算你想出很好的“构思”,可是,你的英语水平,却并不能让你自由表达,再说,严格规定的30分钟时间,也不容许你“畅所欲言”。所以,应试作文的基本策略是,按固定的套路写作。不是你想说什么就说什么,而是你能说什么才说什么。你不会说“重男轻女”,就千万不要逐字死译成“heavy men light women”。

    为了学会按固定套路写应试作文,考试前要找一些试题做几次模拟练习。必须在规定时间内写出符合上述6条评分标准的作文。还要学会“打腹稿”,就是拿到命题之后,在1、2分钟之内,确定整篇作文的基本框架。怎样“起”,拿什么正面事例来“承”,拿什么反面事例来“转”,最后又怎样“合”。
为什么笔者一再谈到用“事例”展开作文呢?因为举例的自由度最大。你总可以找到你会写的事情来举例。

    4. 应试作文示例

Directions:
A) title: The Most Important Thing in the World
B) 提示:有人认为,世界上最重要的东西是“钱”。许多人不同意这个看法。
请就这个问题谈谈你的意见。
C) Time limit: 30 minutes
D) Word limit: 150~200 words
E) Your composition must be written clearly on the Composition Sheet.

The Most Important Thing in the World

In my opinion, the most important thing in the world is TIME. However long one may live, his life consists of a certain number of years, and a year has only 12 months, a month 30 days and one day 24 hours. Once you waste one hour, you can not get it back no matter how much you would pay for it.

Even though you are the richest person in the world, you can not afford to waste your time, because it means that you are wasting your life. Even though you are the most powerful person in the world, one hour has 60 minutes for you just as for everyone else who struggles at the bottom of the society.

Some people think that the most important thing in the world is money. In their opinion, if you have enough money, you will have everything you want. I would like to ask them a simple question: Can you buy time?

The only thing with which we can win more time is efficiency. If you work with high efficiency, you can do more in a certain period of time than other people.

作文点评:
1) 这篇作文使用了固定写作套路:起、承、转、合,逻辑思路清楚。
2) 全篇所用词汇,几乎都是初中阶段就学过的熟词,从而避免了用词不当或拼写错误。
3) 文章中使用了多种句式,表明作者具有一定的写作技巧。
4) 本文满足字数要求。
5) 本文可以考虑打12分或13分(满分为15分)。
6) 从本文的示例可见,要写好应试作文,并非难事。
7) 词数统计:总词形数= 188, 总单词数= 92,其中88个是中学阶段学过的单词。

 
热点推荐
外国语学院专用“外语沙龙视频聊天室”
南京大学CSSCI来源核心期刊目录(2008~2
法国总统萨科奇清华大学演讲法语全文
奥巴马胜选演讲稿(中英文对照)
2008年5月人事部二级笔译原文及参考答案
普通高中英语课程标准(实验)解读
College English Curriculum Requirement
翻译的双刃剑—— 从一篇开幕式致辞的英译
由一句祝酒词的翻译到词汇的联想意义冲突
英语专业口译教学中存在的问题及对策
翻译中的“部分功能对等”与“功能相似”
俞敏洪在北京大学2008年开学典礼上的演讲
钱永键希望更多中国年轻人投身基础理论研
最近更新
雅思高分法则:逐项分析、择机突破
如何让雅思写作和口语表达更流利
雅思口语与作文备考误区
社科院预计年底150万大学生难找工作
保障性住房正被地方篡改和歪曲
伊索寓言简介及故事精选 
改革开放30年"中国教育时代人物"网络评选
中国人的五大理财误区
杨澜亿万财富背后的故事(图)
福建省高校精品课程网站一览表(2008)
2009我省高中课改后的高考高招方案
福建08年7月起自考合格证书可网络打印
科学高效的英语高考复习教学策略
2009年全国英语高考教学研讨会综述
2008各国留学新政策:带给你更多选择
内容导航 | 邮箱系统 | 我要留言 | 广告合作 | 与我联系 | 站长信息 | 常见问题 | 关于本站 | 本站旧版
Copyright © 2002 - 2009 hrexam.com. All Rights Reserved